قم بتقبيله هو لا أنا
Whisper: ترجمة فريق
Walid-kun
حالتي الأصليّة، ما الذّي يجدرُ بي فعله؟ إلى عدتُ لقد
.لقد قاموا بطرح العمل الجديد لسلسلة ميراج ساغا
.اووه، تيرا × شيون
!ذلك جيدّ! يبدو ذلك جيّداً
...حسناً
ما الذّي يجعلك واثقاً من نفسك إلى هذه الدرجة؟
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
!لا تتذكّرِ ذلك! لا تذكّرِ ذلك
Whisperteam-subs.blogspot.com
!حتّى وإن أزعجني ذلك، لا يمكنني فعل شيءٍ حياله
.إن لم تبدأوا بأخذي على محملِ الجدّ، ستقعون في مشكلة
!أمزح فحسب
!آسفة
.سينباي، لقد كنتِ ظريفةً للغاية، لذا لم أستطع مقاومة إغاضتكِ
!يا إلهي! لقد فاجئتني
...بجديّة، شيما-تشان، أنتِ حقّاً
!آسفة
!إنّها لا تُحتسب! غيرُ محتسبة
. الأمرُ عاديّ، عادّي. مجردُّ إحتكاكٍ جسديّ
!...لذلك
!هذا؟
مشروع عيد الفالينتاين؟
إجعل يوم الفالينتاين الخاصّ بك مشتعلاً بالحماس
PixV × ميراج ساغا تعاون
أرسل شوكولا إلى أحد شخصيات ميراج ساغا
"!أرسل شوكولا إلى أحدِ شخصيات ميراج ساغا"
!وسيحصلُ الفائز على جائزةٍ كبيرة
هاه؟
!على ما يبدو، سيتحصّلُ الفائز على رسمةٍ من قبل مصمّم الشخصيّات شخصيّاً
!إضافةً إلى صورةٍ حصرية موقّعة منه شخصيّاً بإسم الفائز
!إنّها رسمةٌ فريدةٌ من نوعها في هذا العالم
!أريدُ الحصول عليها مهما كلّف الأمر
...أوّلاً، ما التصميم الذّي أستطيعُ به
!سينباي
.مرحباَ
!اوه، شيما-تشان
.ما الأمر؟ أنا أريدُ التحدّث إلى سيرينوما-سينباي
إنّك قريبٌ للغاية
.لسببٍ ما، لا أريدكِ أن تكوني على مقربة مترين منها
لماذا لا تبتعدين إذن؟
سينباي، أسمعتِ بشأنِ تعاونية عيد الفالينتاين؟
بالتأكيد! شيما-تشان، أستشاركين بها أنتِ أيضاً؟
!أجل
توقّعتُ ذلك. ما الذّي تخطّطين لفعله؟
.لا زلتُ أفكّرُ بشأنِ ذلك، ولكن راودتني بعض الخطط بخصوص الأمر
...هذا مجّردُ إقتراح، ولكن
أتريدين إختبار وصفاتنا معاً في منزلي؟
!أنتِ
!كيف تجرؤين على طلبِ ذلك منها؟
.اوه، لا أمانع إن حضر كلاكما أيضاً
أيجدرُ بنا دعوةُ موتسومي-سينباي وشينوميا-كن أيضاً؟
ستكونُ مرتاحاً عندها، أليس كذلك؟
إلى جانب ذلك، قد يكون من الممتع رؤية فتيانٍ وهم يشاهدوننا ونحنُ نعدٌّ .شوكولا ما كانوا ليتحصّلوا عليها مطلقاً
!هذه السافلة
!حسناً، إن كنتِ ستذهبين إلى هذا الحدّ، فسنأتي بكلِّ تأكيد
!أهلاً وسهلاً
.أعتقدُ أنّ إعداد "شوكولا شخصيّة" هو الخيار النموذجيّ بعد كلّ شيء
أليس كذلك؟
بما أنّنا سنقوم بالتحضيرات اليوم، ما رأيكم بتجربة الأمر للوقت الراهن؟
.أوّلاً، نقوم بإختيار الصورة التّي نرغبُ بإعداد شوكولا على شكلها
أليست هذه من الدوجين الخاصّة بي؟
.أجل. إنّها رسمة شيون لـ يوكوشيما-سينسي
أما كان يجدرُ بي إستخدامها من تلقاء نفسي؟
.كلاّ. إن كان ذلك سيكون ذا مساعدةٍ لكِ يا سيرينوما-سينباي، فلكِ الحريّة لإستخدامها آنّى شئتِ
!شيما-تشان، شكراً
إذن، ما الذّي سنفعله بعد ذلك؟
.وبعد ذلك، نقوم بنسخ الصورة على ورق الطبخ بقلم
.وعندما ننتهي من ذلك، نقوم بقلبها ونُعيدُ الكرّة برسمها بقلم شوكولا
.ولكي تتصلّب، نقوم بوضعها في الثلاجة
.ثمّ نقوم بتعبئتها بشوكولا ملوّنة
...وبعذ ذلك نقوم بنزع الورقة الاصقة، و
!إنتهى...
!ما هذا؟
.يا له من عملٍ مذهل
!بهذا، ستفوزين من دون أدنى شكّ
!كلاّ! لن تنفع هذه
!لم أستطيع إستخراج جمال شيون على الإطلاق
!شيون أكثرُ جمالاً
قرمشة
قضم
مضغ
قرمشة
!أكثر قوّة، سريع الزوال
قضم
مضغ
قرمشة
!لن ينفع هذا
قضم
مضغ
قرمشة
قضم
مضغ
!مـ-مخيف
قرمشة
قضم
مضغ
قرمشة
قضم
مضغ
.بالإضافة، سيقوم الكثير بإعداد شوكولا شخصيّة
.لن تتمكّن من مجابهتهم
.بالفعل. إن أردتِ مجابهتهم، سيتعيّنُ عليكِ التفكير بشيءٍ آخر
3؟D ما رأيكِ إن قمنا بإعداد قالب
3؟D
...حسناً. بعبارةٍ أخرى
.شيءٌ كهذا
!هـ-هذا
!كما هو متوّقع من يوكوشيما-سينسي
رجاءاً، هلاّ قمتِ بتعليمي؟
!بفرحٍ وسرور
!فلنسعى للوصول إلى تلك النجمةِ معاً
!أجل
!ما بال هذا الجوّ؟
!إنتهيت
ما رأيكم بهذا؟ أليست ظريفة؟
.أعتقدُ أنّ خاصّتي جيّدةٌ أيضاً
.هذا صحيح
لماذا تقومون تقومون ببذلِ جهدكم أنتم أيضاً؟
...كذلك
لماذا لا تتطوّر على الإطلاق؟
ماذا؟ أكنتُ دائماً بهذا السوء في إعداد المجسّمات ثلاثيّة الأبعاد؟
.بعد قول: "هذا ليس جيّد!" مراراً وتكراراً، أجعل الأمر أكثر سوءاً
!على هذا الحال، قد لا أتمكّن من إعدادها قبل الموعد النهائيّ
!سينباي
تخلّصِ من كلّ قواكِ. أوّلاً، حاول الإستمتاع بالأمر، أفهمتِ؟
أجل. شكراً لكِ، شيما-تشا ــــ
!إنّها قريبةٌ للغاية
!أنتِ
ما الذّي تدبرين له؟
!حدسي تقول لي أن لا أسمح لكِ بالإقتراب من سيرينوما-سان
!نفس الشيء
.حسناً
.كلانا فتاتان، لذا لا يجدرُ بكم القلقُ بشأن أيّ شيء
أحقّاً؟
.أعتقدُ أنّها حدسهما في محلّها
إن لم يكن الأمر كذلك، ما الذّي يُحفّزكِ إذن؟
.أنا أحبُّ الأمور الظريفة والجميلة
.لذا، أنا منجذبةٌ نحوها، هذا كلّ شيء
مجملُ القول، مظهرها هو كلّ ما يهمّكِ؟
.بالتأكيد، ذلك ليس كلّ شيء
...بالأحرى
أليس هذا هو ما يهمّك أنت، إيغاراشي-سينباي؟
...لقد أخذ الأمر منّي 73 ساعة، ولكنّني
!إنتهيت
!لـ-لماذا أصبح فنّاً أصلياً؟
!كما توّقعت، لا فائدة ترجى من كلّ هذا، صحيح؟
!أعدتُ العمل عليها عدّة مرّات، لذا لم أعد أعلم ما هي بعد الآن
!لا تقلقِ! إنّها جيّدة للغاية
.أشعرُ بأنّكِ الوحيدة الذّي بإمكانها إعدادُ شيءٍ كهذا، سيرينوما-سان
...هذا صحيح! في الواقع إنّه فنٌ أصليّ
!أجل! إنّها تلفتُ الأنظار! إنّها عجيبة
...عجيـ....بة
...عجيـ...بة
!أحمق
!كلاّ
!آسف
،سيرينوما-سينباي
.إن لم يكن لديكِ مانع، يمكنكِ المشاركة بالقالب الذّي أعددته
!هاه؟ كلاّ، ما كنتُ لأفعل ذلك. إنّها رائعةٌ للغاية
ولكن، غداً هو الموعد النهائيّ، أليس كذلك؟
إن كنتِ تريدين الفوز حقاً، ألن يكون من الأفضل المشاركة بقالب نيشيما؟
.حسناً، إنّه محقٌّ في ذلك
...بالرغم من أنّني تدرّبتُ كثيراً
.إنّها لذيذة
...اوه، هذا صحيح
...أنا
هاه؟! في النهاية قرّرتِ إرسال القالب الذّي قمتِ بإعداده؟
أكان هنالك خطبٌ ما في القالب الذّي قمتُ بإعداده؟
كلاّ. كان من المفترض أن تكون شوكولا فالينتاين، صحيح؟
.لقد تذكّرتُ أنّ الشوكولا هديّة
.أعلمُ بأنّها سيّئة، ولكنّ كلّ مشاعري مجسّدةٌ عليها
.ولذلك، أردتُ إرسالها بالتحديد
!لذا، شيما-تشان، أنا آسفة
.كلاّ
.أعتقدُ أنّ هذا أمرٌ رائع
.هذه هي طبيعتكِ، سينباي
...هاه؟ كلاّ...كلاّ، غيرُ صحيح
.اوه، صحيح، لديّ شيء
.إنّه كعربون شكرٍ لكونكم ودودين معي دائماً
.هذه شوكولا إجباريّة بكلّ تأكيد
.أجل
إنّها ظريفة، أليس كذلك؟
.أجل
مجمل القول، مظهرها هو كلّ ما يهمّك؟
أليس هذا ما يهمّك أنت، إيغاراشي-سينباي؟
.لقد كان كلّ الأمر متعلّقاً بمظهرها في بادئ الأمر
...ولكن، الآن
.أعتقدُ أنّني لا أستطيعُ التنازل عنها
...في ذلك الوقت، لم أكن أعلم
.بأنّه سيأتي يومٌ تخضعُ فيه مشاعري للإختبار
سيـ...رينوما...سان؟
أ-أجل؟
قم بتقبيله هو لا أنا
كا ـــ
!كاي-تشان؟
أجل؟
!ما الذّي حدث؟! لماذا أنتِ... كما تعلمين... هكذا
.حسناً، لقد فشلتُ عدّة مرّات في إعداد شوكولا عيد الفالينتاين، لذا تبقّى لي الكثير منها
كان ليكون من الهدر التخلّص منها، صحيح؟
...لذا
...وعندما قمتُ بأكلها جميعاً
!وأصبحتُ هكذا
.خجل
!اوه، صباح الخير
!أ..أ..أجل
هل تشعرين بخير؟
.من غير الجيّد لصحّتكِ التغيّر في الوزن فجأةً
.شكراً على شعورك بالقلقِ تجاهي! سأكون حذرةً
!نانا
!سأنادي الممرّضة
.سيرينوما-سان
!هاه؟! شينوميا-كن؟
!تماسك، شينوميا-كن
!فليساعدني أحدٌ ما
عيادة التمريض
!هذا حلم. حلم. مجرّد حلم
.إن نمتُ وإستيقطتُ مجدّداً، ستعودُ سينباي إلى حالتها الطبيعيّة
.يجبُ عليّ النوم
!لابدّ لنا من جعلها تفقدُ وزنها مهما كلّف الأمر
.أفهم ما تحاول قوله، ولكن لا نملكُ أيّ حيلة
،أعلم بأنها تملكُ شخصيّة جيّدة
.وأعلم بأنّها تصبحُ فاتنةً للغاية عندما تكون نحيلة
!إذن، يوجدُ خيارٌ واحد
!أنا أفضّلُ فتاةٌ جميلة بشخصيّة جيدة على فتاةٍ وحشٍ بشخصيّة جيّدة
.صراحتكَ تجعلني أشعرُ بالغثيان
...ولكن
!أفهم ما تحاول قوله
!أليس كذلك؟
...اوه، أليس كذلك
!إنّها لذيذة
هل أستطيعُ الحصول على كلّ هذه حقّاً؟
!بالتأكيد
!نيشينا
ناناشيما-كن، هل أنت بخير؟
.شينوميا-كن، أنا آسفة
مهلاً، ما الذّي تفعلينه؟
.أقصد، لقد أصبحت بهذه اللينة والإنتفاخ
!أردتُ إطعامها أكثر وأكثر فحسب
.هذا يدغدغ، شيما-تشان
!توقّف، أيّتها الغبيّة
.أرأيتِ، لقد جعلته يبكي
!لا تعمّقِ جراحه
.أتعلمون؟ لقد كانت شيما-تشان تقيمُ إحتفالاً لي
إحتفال؟ لماذا؟
.لقد إستلمتُ رسالة قبل لحظات
.ورد فيها أنّ قالب الشوكولا الذّي أرسلتهُ قد حصل على الجائزة الخاصّة
!مـ-ماذا؟
ذ-ذلك القالب؟
.على ما يبدو أنّه نال إعجاب الحكّام كثيراً
!هذه كذبة
!وعلى هذا، تمّت دعوتي لحفل توزيع الجوائز
،المخرج، ممثّلي الأصوات، ومصمّم الشخصيّات
!كلّ طاقم العمل الذّي لطالما أعجبتُ به، جميعهم سيكونُ حاضراً هناك
ألا يجعلكِ ذلك ترغبين في بذلِ كلّ ما بوسعكِ لإرتداء أفضّل حلّة؟
!فلنقم بِطلي أظافرنا بشخصيّات الأنمي
!أجل! فلنقم بذلك! فلنقم بذلك
.سيرينوما
.سأساعدكِ أنا أيضاً
ستقابلين أشخاصاً لطالما أُعجبتِ بهم، صحيح؟
.سأجعلكِ تقابلينهم وأنتِ تبدين في أحلى مظهرٍ لكِ
!نانايشيما-كن
متأثّرة
!لذا أوّلاً، إفقدِ بعضاً من وزنكِ
!لـ-لقد قالها
!حسناً
!بقيت 5 دورات
...أنحن في سبارتا
!يجبُ أن تضغط عليها مادامت معنوياتها مرتفعة حالياً
هاي، لماذا تقومون بهذا؟
...أدركُ بأنّ تبدو بدينةً بعض الشيء الآن، ولكن
!إذهب لفحص عيناك
.سـ...سأموت
!سينباي! فلتأخذِ قسطاً من الراحة
لا تبالغِ كثيراً، أفهمتِ؟
!لا بأس! من أجل ميراج ساغا، سأقوم ببذلِ قصارى جهدي
!تالياً! سأُجري 5 مجموعاتٍ من 20 تمرين قرفصاء
.كـ-كاي-تشان، تبدين على وشك الموت
اوه، أحقّاً؟
!لم يتغيّر شكلها على الإطلاق، ولكنّها تبدو محبطةً للغاية
...إذن، بعد ذلك
سحقاً، لقد كانت نشيطةً بدنياً، لماذا إذن؟
!نانا. نانا
...ربّما إن قمتُ بإضافة مزيدٍ من التمارين إلى تدريباتها
.نانا! لا تضغط عليها كثيراً. إنّها مرهقة
!إن لم أكن صارماً معها، لن تتغيرّ مطلقاً
بالإضافة، حتّى أنت ترغبُ منها العودة إلى حالتها الطبيعيّة بأسرع وقت، أليس كذلك؟
.ولكن، أنت تعلم كيف تجري تدريباتها
اوه. شينوميا؟
.سنقوم بتغيير جزءٌ من جدول تدريباتك
.سينسي، تفضّل
...ما تحتاجه تدريباتكِ
!"هو "أوتاغي...
مذهل. أليسوا جميعاً من الجمهور؟
.ترى الكثير من ذلك في أحداثِ مؤدّيات الأصوات
أليس هذا صعباً بعض الشيء؟
لأنّه بإمكان الـ أوتاكو القيام بذلك، سميّت بـ" أوتغي"، أليس كذلك؟
.أصبحت قادراً على القيام بذلك بمجرّد ما تدرّبتُ قليلاً
اهمم
.أمعنوا النظر من فضلكم
!هذه هي النتيجة
إيغا
نانا
ني
مو
شي
!لـ-لماذا تبدون محبطين؟
.كلاّ، كلاّ. ذلك مذهل. لقد كنت رائعاً
!أنظرِ إلي عيناي
!لقد كنت رائعاً للغاية! يبدو الأمر ممتعاً
!سينوميا-سينسي، علمّني رجاءاً
!حـ-حاضر
إذن، ما رأيكم إن قمنا جميعاً بتجربة الأمر؟
جميعاً؟
.الـ أوتاغي ممتعة لأنّها تُلعبُ جماعةً
وبتلك الطريقة سنقدّمُ أفضل دعمٍ لـ سيرينوما-سينباي، أليس كذلك؟
!مـ-ما الذّي يجري؟
!إنّه ممتعٌ للغاية
!إنّه تدريبٌ حقيقيّ
!أوتاغي رائعةٌ حقاً
!أجل! رائعةٌ للغاية
.ما رأيكم إن قمنا بأخذِ قسطٍ من الراحةِ الآن؟ من غير الجيّد إجهاد أجسادنا كثيراً
أنت محقّ. سينباي؟
!هاه؟ لا تقلقوا بشأني
!إنتم تقومون بذلك من أجلي بعد كلّ شيء! أستطيعُ المواصلة
ما كان....ذلك الصوت...الذّي سمعته للتوّ؟
!سـ-سيرينوما-سينباي
!سـ-سيرينوما
!سـ-سيرينوما-سان
هلاّ وضعنا حدّاً لتدريباتها؟
هاه؟ ما الذّي تقولينه يا أنتِ؟
.لأنّك حملتها ما لا طاقة لها به، حدث هذا لها
.بالإضافة، ناناشيما-سينباي، لقد كنت صارمٌ للغاية
!هاه؟ لقد كنتُ أحاول مساعدتها فحسب
!أنت أكثر من ضغط عليها. بسببك تعرّضت للأذى
ما ـــ
.توقّفا
.نيشينا-سان، لقد بالغتِ في الأمر
.فليهدئ كلاكما قليلاً
سوءاً توّقفت أو واصلت ذلك
الخيار يعود إلى سيرينوما-سان، أليس كذلك؟
.فهمت
.سأوصلها إلى المنزل اليوم
ما الذّي دهاها؟
.آ-آسف. حدث كلّ هذا لأنّني إقترحتُ لعب الـ أوتاغي
.هاه؟ ذلك غير صحيح، أيّها الأبله
!صباح الخير
.اوه، سيرينوما-سان
كيف هو حال ظهركِ؟
.أجل، إنّه في تحسّنٍ كبير
.آسفة للتسبّب في كلّ تلك الجلبة
.لقد قامت شيما-تشان بإيصالي إلى المدرسة هذا الصباح أيضاً
.هذا أمرٌ بديهي
.اوه، يالكِ من شخصٍ نبيل
.شكراً لحمل أغراضي. وآسفة
!كلاّ، هذا أمرٌ بديهيّ
لا تؤذِ نفسكِ مجدّداً رجاءاً، أفهمتِ؟
إستراحة خمس دقائق
إن كنتِ بحاجةٍ لأيّ شيءٍ !!أعلميني بالأمر فحسب
!أنا بخير. شكراً
سينباي، كيف حالك؟
!سأمشي معكِ إلى هناك
ما بين فترات الحصص
إنّه هناك فحسب، لذا لا داعي
ألستِ بحاجةٍ إلى أيّ شيء؟
!نفيث
أتريدين منّي أن أنزع ملابسكِ الداخليّة؟
!أعلميني بالأمر فحسب رجاءاً
إستراحة المرحاض
كا
!ما الذّي يجدرُ بي فعله؟ ستأتي مجدّداً
تعاليّ معي، سيرينوما-سان؟
عذراً، إيغاراشي-كن؟
.آسفة. بدى الأمر كما لو أنكِّ واقعةٌ في ورطةٍ ما، فلم أتمالك نفسي
أكنتُ مخطئاً؟
.بكلّ صراحة، لقد أنقذتني. شكراً
...أعلم بأنّها تشعرُ بالقلقِ حيالك، ولكن
.الجميع يشعر بالقلقِ حيالي بالرغم من أنّه كان خطئي لمبالغتي في الأمر
.لقد تسبّبتُ بالكثير من المشاكل
!مـ-ما الأمر؟
!أنّني أجهّز نفسي عقليّاً
!لقد كان يساعدني الجميع كثيراً لحدّ الآن
!وفوق كلّ ذلك، أنا التّي قرّرت بذل كلّ ما بوسعي من أجل ميراج ساغا
!إنهاء هذه المهمّة
!حسناً! فلنقم بذلك
.ذلك صحيح
.لطالما كانت سيرينوما-سان مشرقة وإيجابيّة، ولا تعرف معنى الإستسلام
.أنتِ لم تتغيّرِ على الإطلاق
إلى أين ذهبت؟
.نانا. أنا أحبّ سيرينوما-سان
.هاه؟ أعلم ذلك
.كلاّ. ليس هذا ما أعنيه
.الآن فحسب، لقد وقعتُ في حبّها مجدّداً
الآن؟
.الآن
صدمة
!الآن؟
!وأخيراً أدركتُ ذلك! المظاهر أمورٌ غير مهمّة
!تغيير بهذا المستوى، لا يمكنُ أن يكون غير مهمّ
!تمالك نفسك، أيّها الغبيّ
!أتقول أنّك لا تمانع بهذا؟
أليست رائعةً، حتّى الآن؟
!لا تبدأ بقول نفس تراهات نيشينا، أيّها الأبله
أتخطّطين لمزاولتها مجدّداً حقّاً، أقصد التدريبات؟
!أجل! أريدُ تجربة الأمر مجدّداً، أعتمدُ عليكم
أنتِ تعلمين أنّني سأقوم بدعمكِ دائماً، سيرينوما-سينباي، ولكن
.إن تعرّضتِ للأذى مجدّداً، سأعارض ذلك
!سيكون كلّ شيءٍ بخير! سأكون أكثر حذراً، لذا لا حاجةِ لكِ للقلق
ولكن، لا يزالُ لديكِ وقتٌ محدّد لحضور حفل توزيع الجوائز، صحيح؟
!وهنا أين يأتي دورنا
!أجل
هل أتيتما بفكرةٍ باليةٍ مجدّداً؟
!ليست بالية
الأكثر أهميّة، لماذا تقومان بإمساكِ يديّ بعضكما البعض؟
.همم. من كان يعتقدُ بأنّكِ لن تفهمِ أمراً كهذا
!أنظرِ
!لا تستطيعُ سيرينوما إزاحة نظرها عنّا الآن
.غريزيّاً BL نحنُ نعلم بأنّ سيرينيما تلتصقُ بأيّ شيءٍ يتعلّقُ بالـ
.لذا أتينا بهذه الخطّة
حصار مع الحائط
تقبيل اليد
إستلقاء فوق بعض
تقبيل الجبين
لعق الأذن
!صورة لنا في أيّ وضعية ترغبين بها
!نظام جائزة بطاقة النقاط
تشابك بالأيدي
معانقة
إبدأ
!وإن إرتقت إلى المستوى المطلوب، سنقوم بتنفيذ أيّ شيءٍ تريده أمامها
!معانقة...كم هو عدد النقاط المطلوب للقيام بمعانقة؟
!لقد أكلت الطعم
.حسناً، خسارة 3 كيلوغرام
!سأقوم بذلك في 5 دقائق
.سيرينوما-سان. إن قمتِ بالمبالغة، ستؤذين نفسكِ مجدّداً
.اوه، لم أتمالك نفسي
.لا بأس إن قمتِ بأخذِ كلّ وقتكِ. حافظِ على إيقاعٍ واحد
.إنّك تتصرّفُ بطيبةٍ كبيرةٍ معها
أتظنّنين ذلك؟
أليس من البديهي التصرّف بطيبة مع الشخص الذّي أحبّه؟
،أنا...عندما رأيتُ سيرينوما-سان في شكلها الحاليّ، بكلّ صراحة لقد كنتُ مصدوماً
.لأنّني إعتقدتُ بأنّ مظهرها ما كنتُ منجذباً إليه
،ولكن، قبل أن أدرك ذلك
.وجدتُ نفسي منجذباً إلى بهجتها وصدقها
:الآن، أستطيعُ قولها بكلّ ثقة
.أنا أحبّ سيرينوما-سان
.ولهذا أريدُ أن أكون طيبّاً معها، وأفعل كلّ ما بإمكاني من أجلها
.هكذا إذن
.عليّ الإعتراف بأنّ روحك قد تكون جميلةً بعض الشيء
!لقد بلغتُ هدفي
!شكراً لكم جميعاً
!مذهل! تهانيّ الحارّة
.هذا رائع
إرهاق
.لقد بذلتِ جهدكِ حقّاً
.كما هو متوّقعٌ من سيرينوما-سان
،كلاّ، كلاّ. لقد كان الأمر صعباً للغاية، وكانت لي أوقاتٌ أصبتُ فيها بالإحباط وأردتُ الإستسلام
!ولكنّكم كنتم بجانبي لتحفيزي
!هذا بفضلكم جميعاً
!بجديّة، شكراً
.لـ-لقد بذلنا جهدنا نحنُ أيضاً
قشعريرة
بكاء
.أنا سعيدٌ حقّاً لأنّ أعمالنا قد أتت بثمارها
...اوه، كلاّ
لعق أذن؟
سيتسنّى لي لعقها؟
!سحقاً
.أوافقك الرأي، سينباي
،كلّ ما تبقّى الآن هو هذا
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Whisperteam-subs.blogspot.com
.إيغاراشي-سينباي
:مكافئة إنجاز المهمّة إيغاراشي يقبّل نانا
!ما هذا؟
.من أجل أن أعطيها حافزاً إضافيّاً، قمتُ بإضافتها
!...أيّتها
.أظهرا لنا تلك الروح الجميلة الخاصّة بكما. هارت
متحمّس متحمّس
!هاه؟! مـ-مهلاً
!هاي؟ بجديّـ ـــ النجدة
وبهذا، حفل توزيع الجوائز الخاصّ بـ عيد الفالينتاين لـ ميراج ساغا
.إنتهى من دون أيّ عراقيل
.ما الأمر، شينوميا-كن؟ لا تبدو بخير
،لقد نشب شجارٌ في صفّي اليوم
.وبطريقةٍ ما إنتهى بي المطاف مضطرّاً للتعامل معه
لابدّ وأنّك قد عانيت الأمريّن. ولكن لماذا؟
،أخبرتهم بأنّ الشجار خاصّ بالأشخاص الذّين يملكون الكثير من أوقات الفراغ
.ولم يتقبّل كلاهما الأمر
.اوه، هكذا إذن
شينوميا-كن، ألا تخوض شجارات؟
.حسناً...لا أحبّ خوض النزاعات مع الآخرين
.أفضّل التعامل مع سحلية الإغوانا
.لقد فهمت. الإغوانا جميلة
الحلقة القادمة
⎡ !فلتبدأ حرب إنشاء علاقات حميميّة⎦
!!تطلّعوا إليها
موتسومي-سان، ألا تخوض الشجارات مطلقاً؟